Urtarrilaren 20tik 24ra

Aurreko urteetako mozorroak (batez ere etxean egindakoak)  eta mozorrotzeko erabili daitezkeen arropak, zapiak, osagarriak edo bestelako tresnak jasoko dira.

Ekarritako gauzak dohaintza izango dira, hau da, ez da ezer jasoko trukean.

Jasotako materiala kultur etxeko areto batean jarriko da salgai, prezio sinbolikoan, urtarrilaren 30ean eta 31n, osteguna eta ostirala,  17:00etatik 19:00etara. 

Inauterietan makillatzea

Batutako diruarekin pinturak, pintzelak, lakak… erosiko dira eta inauterietako larunbatean (otsailak 22) areto bat egokituko da nahi duenak makillatzeko erabili dezan. Gainera, bi pertsona egongo dira behar duenari makillatzen laguntzeko.

• Ordutegia: 10:00-12:00

Gainera, liburutegian, etxean egindako mozorroen argazkiak  jarriko dira ikusgai, etxean dugun materialekin mozorroak modu errazean egiten laguntzeko eta inauterietarako ideiak hartzeko,

Ekimen honekin gauzak berrerabiltzea bultzatu nahi da, eta eskoriatzar guztiak inauterietan mozorrotzera animatzea.

 

Recogida de material para carnavales

La semana del 20 al 24 de enero en la casa de cultura y biblioteca se recogerán disfraces, ropas, complementos u otros artículos que se puedan utilizar como disfraz.

Las cosas que se traigan serán una donación, es decir, no se recibirá nada a cambio.

El jueves y viernes de la semana siguiente, es decir, el  30 y 31  de enero,  en horario de   17:00-19:00 el material recogido se pondrá a la venta en una sala de la Casa de Cultura, a precios simbólicos.

Con el dinero recaudado se comprarán pinturas, pinceles, lacas….y el sábado de carnaval (22 de febrero) se habilitará una sala en la Casa de Cultura para que las personas que lo deseen puedan maquillarse con el material adquirido. Además, de 10:00 a 12:00 de la mañana habrá dos personas que ayudarán a maquillarse a quien así lo desee.

Paralelamente a este  mercadillo, en la biblioteca se pondrán fotografías de disfraces caseros, fáciles de hacer, y  realizados con materiales que tenemos en casa, para de esta forma coger  ideas de cara al carnaval.