Gabonetako apaingarrien lehiaketa
Lehiaketa hau auzoen eta elizateen artean egingo da, hau da, ez dute balkoiek, leihoek edo saltokiek parte hartuko, baizik eta Santa Ana, Olazar, San Pedro, Elorreta, Marin, Zarimutz… bezalako kale edo auzoek.
300 euroko sari bakarra egongo da, eta gainerako parte-hartzaileek 100 euroko accesita jasoko dute, baldin eta epaimahaiaren ustez dekorazioak behar besteko kalitatea badu eta oinarri hauetara egokitzen bada.
Epaimahaiak abenduaren 23an baloratuko ditu lanak, eta sariak abenduaren 24an jakinaraziko dira.
El ayuntamiento de Eskoriatza ha convocado por tercer año consecutivo el concurso de adornos navideños, pero este año hay una novedad, y es que este concurso se llevará a cabo entre barrios y anteiglesias, es decir, no participarán los balcones, ventanas o establecimientos comerciales, sino que serán las calles o barrios, como Santa Ana, Olazar, San Pedro, Elorreta, Marin, Zarimutz….los posibles participantes.
Habrá un único premio de 300 euros, el resto de participantes recibirán un accésit de 100 euros si a juicio del jurado la decoración reúne la calidad suficiente para ello y se ajusta a estas bases.
El jurado pasará a valorar los trabajos el 23 de diciembre, estableciéndose el 24 de diciembre de 2022 la fecha para el fallo de premios.
Izen-ematea
Parte hartzeko, korreo bat bidali beharko da, abenduaren 16a baino lehen, kultura@eskoriatza.eus honako datuekin: arduradunaren izen-abizenak, apainduko den auzoa edo espazioa, eta horren argazkia.
Para participar deberán mandar un correo electrónico antes del 16 diciembre a kultura@eskoriatza.eus indicando nombre y apellido de la persona responsable, teléfono, el espacio o barrio que se va a adornar y una fotografía.